本文へ移動

中国神話

九尾の狐とは何の神様か|家系図・物語

九尾狐  / キュウビノキツネ

大地 瑞獣

尾が九本ある狐。もとは太平の世に現れる瑞獣で、悪しき妖に転じたのは後のこと。

九尾の狐とは何の神様か

九尾の狐はひとことで言えば善から悪へ移された獣です。

日本では玉藻前の正体として知られ、悪しき妖と思われています。しかし中国では長く瑞獣でした。

『山海経』南山経に、青丘の山の獣として記されます。姿は狐のようで尾が九本、鳴き声は赤子のようで、よく人を食う。ただしその肉を食べた者は邪気を退けるとも書かれ、はじめから両方の面を持っていました。

白虎通』では、帝の徳が良いときに現れる瑞獣とされ、「九」という数は子孫繁栄を示すと説明されます。中国の史書では、その姿が確認されることは泰平の世や明君のいる代を示すとされました。『周書』や『太平広記』など一部の伝承では、天界から遣わされた神獣ともされます。

悪い狐に転じるのは、殷の妲己と結び付けられてからです。

九尾の狐の漢字表記と読み方

日本語ではきゅうびのきつねと読みます。中国では九尾狐と書き、日本語では「きゅうびこ」と読むこともあります。

日本の『延喜式』にも記録があります。 治部省式の祥瑞条に「九尾狐」の記載があり、

神獣なり、その形赤色、或いはいわく白色、音嬰児の如し。

とあります。日本でも、もとは瑞獣として扱われていたことがわかります。

朝鮮半島やベトナムにも中国の古典の影響で伝わりました。ベトナムでは、ハノイのタイ湖に棲んでいたものが玄天鎮武神(真武大帝)に退治されたと語られます。

九尾狐(きゅうびこ)

中国での一般的な表記。「九尾狐狸(きゅうびこり)」とも書く。

青丘の狐(せいきゅうのきつね)

『山海経』南山経で、青丘の山にいる獣として記されたことによる呼び方。

玉藻前(たまものまえ)

日本で九尾の狐の化身とされた美女の名。江戸時代以降にこの結び付きが定着した。

九尾の狐の物語

  1. 瑞獣としての九尾 ─ 禹の婚姻
  2. 妲己と結び付く ─ 悪しき狐への転換
  3. 玉藻前 ─ 日本での定着と、その反論

瑞獣としての九尾 ─ 禹の婚姻

九尾の狐が良い獣であった時代の話です。

夏の始祖は、三十歳になっても妻がいませんでした。塗山という地で、

九尾の白狐に出会った。

禹はこれを王者のしるしと解し、塗山氏の娘女嬌を娶ったと『呉越春秋』は伝えます。

婚姻からわずか四日で、禹は治水の旅へ発ちます。三度も自宅の前を通りながら、中に入らなかったという話が、後世に称えられました。

『白虎通』は、九尾の狐を帝の徳が良いと現れる瑞獣の一つとし、「九」という数は子孫繁栄を示すと説明します。

つまり九尾の狐は、王朝の始まりを祝う獣でした。 中国の史書でも、その出現は泰平の世や明君の代を示すとされています。

『山海経』にすでに「よく人を食う」とありますが、同時に「食べた者は邪気を退ける」とも書かれ、辟邪の力を持つ瑞獣として扱われていました。

妲己と結び付く ─ 悪しき狐への転換

評価が裏返るきっかけは、殷の妲己でした。

殷の紂王に寵愛され、王朝を傾けたとされる美女です。元代の『武王伐紂平話』、明代の『春秋列国志伝』、そして『封神演義』の系統で、

妲己の正体は、九尾の狐である。

という筋書きが定着しました。これらの物語が漢字圏に広く読まれたことで、九尾の狐といえば悪しき妖という理解が広まります。

清の光緒年間に書かれた『狐狸縁全伝』には、修行の段階まで記されています。

千年修行すると尾が一本増え、一万年修行すると黒かった毛が白くなる。

瑞獣としての記録は史書に、妖としての記録は小説にあります。 どちらが広く読まれたかは言うまでもありません。

伝承と小説の別を押さえておくことが、この獣を理解する鍵です。

玉藻前 ─ 日本での定着と、その反論

日本では、玉藻前の物語として広まりました。

平安時代に鳥羽上皇に仕えた美女の正体が狐だった、という話は、十四世紀に成立した『神明鏡』にすでに見られます。

ところが、室町時代の『玉藻物語』では「尾が二本ある七尺の狐」と描かれ、九尾の狐とは書かれていません。

「玉藻前は九尾の狐である」となったのは、妲己が九尾狐だという中国の設定を取り入れた江戸時代以降と考えられています。江戸時代前期に林羅山が『本朝神社考』の「玉藻前」の項で『武王伐紂平話』を引いており、その筋道がうかがえます。

定着させたのは読本でした。高井蘭山『絵本三国妖婦伝』(1803年から1805年)、岡田玉山『絵本玉藻譚』(1805年)などです。

同じ時代に、反論もありました。 曲亭馬琴は『南総里見八犬伝』に善玉の九尾の狐「政木狐」を登場させ、随筆でも「悪玉のイメージは『封神演義』などに影響された近年のものだ」として、九尾の狐は本来瑞獣であると論じています。

九尾の狐の家系図と家族

ふつうのつながり きょうだい 敵対・国ゆずり 本によって話がちがう

九尾の狐の性格と人物像

九尾の狐を語るとき、いちばん大事なのは「性格が変わったのではなく、語る人が変わった」という点です。

『山海経』の記述には、すでに両面があります。人を食う。しかしその肉は邪気を退ける。恐ろしさと、ありがたさが同居しています。

史書はありがたさの側を採りました。帝に徳があると現れる瑞獣として記録します。

小説は恐ろしさの側を採りました。妲己の正体として、王朝を滅ぼす存在に据えます。

どちらも、同じ獣の同じ性質から出ている。

尾が九本あることも、両方に読めます。子孫繁栄を示すめでたい数とも、化ける力の強さを示す数とも取れる。

曲亭馬琴が反論を書いたのは、この二重性を知っていたからでしょう。 悪い狐という理解が広まりきった江戸時代に、史書を引いて「本来は瑞獣だ」と論じた。

同じような指摘は、馬琴より前からたびたび学者や文筆家が行っていました。それでも、悪い狐のほうが広まりました。 物語の力です。

九尾の狐ゆかりの地と遺跡

九尾の狐を祀る廟の住所を、一次情報で確かめられませんでした。 そのため、この欄には何も入れていません。

日本では、栃木県那須町の殺生石が玉藻前の伝説の地として知られます。ただしこれは「祀る場所」ではなく「伝説の地」です。

瑞獣としての九尾の狐は、そもそも祀る対象ではありませんでした。 現れることに意味がある存在であり、社を建てて願う相手ではありません。

ベトナムでは、ハノイのタイ湖に棲んでいた九尾狐を退治したとされる玄天鎮武神(真武大帝)のほうが祀られています。ハノイの真武観が最も古い真武廟とされ、1472年にタイ湖の南岸に移されたと伝えられます。

九尾の狐が現代に残した痕跡

九尾の狐の名は、物語と地名に残りました。

玉藻前: 日本で九尾の狐の化身とされた美女。能・浄瑠璃・歌舞伎の題材になり、栃木県那須の殺生石の伝説につながる。

政木狐: 曲亭馬琴が『南総里見八犬伝』に登場させた善玉の九尾の狐。本来は瑞獣だという考証にもとづく。

青丘: 『山海経』が九尾の狐のいる場所とした山。東方の地名として、後世さまざまに解された。

『延喜式』の祥瑞: 日本の法令集にも「九尾狐」が神獣として記載されている。日本でも瑞獣とされていた証拠。

九尾の狐のご利益

厄除け

『山海経』に、その肉を食べた者は邪気を退けるとある。辟邪の力を持つ獣とされた。

子孫繁栄

『白虎通』が、「九」という数は子孫繁栄を示すと説明している。

良縁

禹が九尾の白狐に出会って妻を娶ったという話から、縁に結び付けられる。

開運

帝の徳が良いときに現れる瑞獣とされ、めでたい兆しとされた。

九尾の狐が登場するゲーム・アニメ

創作では、ほぼ例外なく「強大な妖」として描かれます。 瑞獣としての姿が扱われることは、まずありません。

尾の数が力の段階を示すという設定も広く使われますが、これは清代の『狐狸縁全伝』が記した「千年で尾が一本増える」という記述に近い発想です。原典に近い設定が、姿を変えて生き残った例と言えます。

九尾の狐が登場するゲーム

女神転生シリーズ

妖獣として登場します。玉藻前と別に扱われることもあります。

Amazonでゲームを探す

陰陽師を題材にした作品群

玉藻前の物語が、そのまま筋書きに使われます。

九尾の狐が登場するアニメ・漫画

封神演義(漫画・アニメ)

妲己の正体として、物語の中心に置かれます。

妖狐を題材にした作品群

尾の数が力の段階を示すという設定が、繰り返し用いられています。

Amazonのアソシエイトとして、当サイトは適格販売により収入を得ています。

九尾の狐についてよくある質問

九尾の狐は悪い存在ですか。

もとは瑞獣でした。中国の史書では、その姿が確認されることは泰平の世や明君の代を示すとされ、『白虎通』では帝の徳が良いときに現れる瑞獣とされます。悪しき妖に転じたのは、殷の妲己と結び付けられてからです。

九尾の狐と玉藻前は同じですか。

後から結び付けられたものです。室町時代の『玉藻物語』では尾が二本の狐と描かれており、九尾の狐とは書かれていません。妲己が九尾狐だという中国の設定を取り入れた江戸時代以降に定着したと考えられています。

禹と九尾の狐にはどんな関係がありますか。

『呉越春秋』によれば、三十歳で妻のいなかった禹が塗山で九尾の白狐に出会い、これを王者のしるしと解して塗山氏の娘を娶ったとされます。九尾の狐が良い獣として現れる代表的な場面です。

尾が九本あるのはなぜですか。

はっきりした理由は伝えられていません。『白虎通』は「九」という数が子孫繁栄を示すと説明しています。清代の『狐狸縁全伝』には、千年修行すると尾が一本増えるという記述があります。