ムネーステウスとは何の神様か｜家系図・物語

ムネーステウスはひとことで言えば脇役のなかでいちばんよく働く男です。

アエネーアースの船団の一隻、プリーストリスの艦長でした。

『アエネーイス』第5巻の船競走では二位につけます。乗員を叱咤して漕がせる場面が、詩のなかで印象深く書かれました。

かつてヘクトルの供だった者たちよ、いま力を出せ。

この人物は競走だけで終わりません。 のちの戦の場面で、押し込まれるトロイア勢を励まし、防壁を守る側の要として働きます。第9巻・第10巻・第12巻にも名が見えます。

ローマのメンミウス氏族が、この人物を祖と称しました。

名はギリシャ語の「思い出す」に通じ、氏族名メンミウスとの語呂合わせになっています。

名前そのものが由緒の証しになる書き方です。

日本語では「ムネーステウス」「ムネステウス」が使われます。訳書による揺れは小さく、綴りもほぼ一定です。

名の意味と、氏族名の意味が重ねられています。

ギリシャ語で思い出すにあたる語と、ラテン語で覚えているにあたる語。この二つを橋渡しする形で、メンミウスという氏族名が説明されました。

ウェルギリウスは第5巻で、メンミウス家がこの人物から名を得たと書いています。言葉の意味を通じて、ギリシャの人名とローマの氏族名がつながる仕掛けです。

ほかの二人の艦長は音の似た名で結びつけられましたが、この人物だけは意味で結びつけられています。 詩人が同じ手を繰り返さなかったことがわかります。

船の名プリーストリスは、大きな海の獣を指す語です。

ムネーステウスの性格は、言葉によって示されます。

競走でも戦でも、この人物は仲間に向かって語りかけます。そしてその内容は、どちらも同じ形です。

勝てとは言わず、恥を避けよと言います。

第5巻では「最後になることだけは避けてくれ」、第9巻では「この壁のほかにどんな城があるのか」。追い詰められた者を、現実に引き戻す言い方です。

叙事詩の英雄は、しばしば栄誉を語って兵を励まします。この人物はそうしません。足元を見せて立たせます。

研究では、この人物は中堅の指揮官の理想像として描かれているとみられています。目立った武勲はありませんが、崩れず、逃げず、必要な場所に立ち続けます。

派手さのない有能さが、一貫して書かれています。

名の意味が「思い出す」であることも、この人物像と重ねて読まれてきました。過去を忘れずに持ち続ける者、という読み方です。

ムネーステウスを祀った神殿や聖域は、確かめられませんでした。

祭祀の対象になった形跡がなく、碑文にも暦にも名は出てきません。ゆかりの地として位置を確かめられる場所もありません。

船競走の舞台はシチリアの海岸とされますが、地点は定まっていません。

防壁を守る場面の陣も、ティベリス川の河口付近としか書かれておらず、位置は特定できません。

祖と称したメンミウス氏族についても、家の聖所や墓所の位置は確かめられていません。

そのため、この節には場所を挙げていません。推測で土地を挙げるより、無いと書くほうが正確です。

ムネーステウスの名は、言葉の重なりとして残りました。

作品でのムネーステウスは、集団のなかの一人として現れます。

単独で主題になることはなく、競走の船か、守りの戦列の一部として描かれるのが通例です。はっきりした見た目の特徴が詩に書かれていないためです。

名を書き添えなければ、誰であるかわかりません。

日本ではこの人物を単独で扱った作品は見当たりません。『アエネーイス』の訳書を通じて名が知られている状態です。