キルケーとは何の神様か｜家系図・物語・ゆかりの地

キルケーはヘリオスの娘です。父は毎日、天を渡って地上のすべてを見ています。

きょうだいの顔ぶれが、この家系の性格を示します。

兄弟に、コルキス王アイエテス（金羊毛を持つ王）。 姉妹に、クレタ王妃パシパエ（ミノタウロスを産んだ女）。 姪に、メデイア（コルキスの魔女）。

魔術を使う人物が、この一族に集中しています。 ギリシャ神話で薬草と呪文を操る人間は、ほとんどこの家から出ています。

キルケーが島にひとりで住んでいる理由は、書物によって違います。追放されたとする伝えもあれば、単にそこに住んでいたとだけ書くものもあります。

島には獅子と狼がいて、来訪者に尾を振ってじゃれつきました。『オデュッセイア』は、それらもかつて人間だったと示唆します。豚に変えられた者ばかりではなかったわけです。

オデュッセウスの一行が島に着き、二十三人が探索に出ました。館からは機を織る歌声が聞こえます。

招き入れられた者たちは、チーズと蜂蜜と葡萄酒の混ぜ物を勧められました。そこに薬が入っています。飲み干した瞬間、杖で打たれ、

頭も声も剛毛も、姿はすっかり豚になった。

ここで『オデュッセイア』は、決定的な一行を加えます。

しかし心は、以前のままそこにあった。

体だけが変わり、意識は人間のまま残ります。 これがこの魔術のもっとも恐ろしい点です。豚小屋に入れられた者たちは、自分が豚であることを理解したまま木の実を食べました。

一人だけ、疑って外に残った者がいました。エウリュロコスです。彼が船へ走って報せたため、オデュッセウスが救出に向かうことになります。

館へ向かうオデュッセウスの前に、ヘルメスが若者の姿で現れました。渡されたのは一本の草です。

根は黒く、花は乳のように白い。 神々はこれをモーリュと呼ぶ。人の手では掘り出せない。

これを懐に、オデュッセウスは館に入りました。杯を干し、杖で打たれ──何も起きません。

キルケーは驚いて言います。

薬の効かぬ者に会ったのは初めてだ。 お前はもしや、あのオデュッセウスか。

オデュッセウスは剣を抜きました。魔女はただちに膝を折り、部下を元に戻すことと、二度と害をなさないと神々に誓うことを条件に和解します。

豚たちは薬を塗られて人に戻りました。しかも以前より若く、背が高く、美しくなっていたと『オデュッセイア』は書きます。

モーリュが何の植物かは、いまも分かっていません。 ニンニクの一種、スノードロップ、麦角に効く解毒剤など、古代から諸説が唱えられてきました。

和解のあと、一行は島に一年とどまりました。出発を促したのは部下たちで、オデュッセウス自身は留まっていました。

別れ際、キルケーは帰路を教えます。ただし、その第一歩が異例でした。

家に帰る前に、冥界へ行け。 予言者テイレシアスに道を聞け。

生きたまま冥界へ下るという、『オデュッセイア』の中心となる場面は、この指示から始まります。

冥界から戻った一行に、魔女はさらに具体的な注意を与えました。

セイレーンの歌は、耳に蝋を詰めて避けよ。聞きたければ帆柱に自分を縛れ。 スキュラとカリュブディスは、どちらかしか選べない。六人を失え。全員を失うよりよい。 太陽神の牛には、決して手を出すな。

三つの警告のうち、守られなかったのは最後の一つです。部下が牛を屠り、船は雷に砕かれ、オデュッセウス以外の全員が死にました。

助言はすべて正しく、破ったほうが滅びました。